《SELF AND OTHER (FOR THE ALBERT EMBANKMENT, 2018》

《自我与他者》（为阿尔伯特堤岸，2018年）

定制玻璃、定制框架、LED灯、定制运动跟踪软件、摄像头、计算机

336 x 201 x 83 厘米

永久安装地点：伦敦阿尔伯特堤岸30号，邮编SE1 7GS

《自我与他者》（为阿尔伯特堤岸）是RANDOM INTERNATIONAL的最新作品，旨在探索自我形象的表现和感知，并标志着艺术家在英国首次进行的公共户外委托作品。这座雕塑将反射的人体形态转化为点光，通过均匀间隔的玻璃板逐渐建立起来，并可以呈现出文字和抽象的图像，取决于观看角度。发光的反射图像信息减少了，但仍然保留了细微的视觉细节，可以建立起人类识别自身的能力。当旁观者移动时，他们的发光反射可能会有轻微的延迟。该作品对身份和感知的概念进行了实验，邀请意外的身体互动，并探索了认知特征。

SELF AND OTHER (FOR THE ALBERT EMBANKMENT, 2018

Custom glass, custom frame, LEDs, custom motion tracking software, camera, computer

336 x 201 x 83 cm

Permanent Installation: 30 Albert Embankment, London, SE1 7GS

Self and Other (for the Albert Embankment) is RANDOM INTERNATIONAL’’s latest work to explore the representation and perception of the self-image and marks the artists’ first public, outdoor commission in the UK. The sculpture translates the reflected human form into points of light, built up through evenly-spaced glass sheets, and can present both literal to abstract images, depending on the viewing angle.The illuminated, reflected image is reduced in information yet it can retain subtle visual details that can build up the human ability to recognise ourselves. As the onlooker moves, their illuminated reflection may sometimes follow with a slight delay. The work experiments with ideas of identity and perception, inviting unexpected physical interaction and exploring traits of cognition.