《Intervention In Urban Spaces》（城市空间干预）
街道作为艺术媒介
“每日穿梭于城市空间之中改变了我们的个性，使我们成为遵从无人质疑规则的习惯性生物。艺术家能够创造短暂的表现形式，通过生成全新的事件，转变城市的‘线性’特征，同时在日常的城市生活中注入惊喜元素。这些短暂的作品是对城市空间进行不同解读以及对城市家具中的实用物品去神圣化的方式。”
卡洛斯·克鲁兹-迭斯
《马赛之夏》
法国，1989年
Intervention In Urban Spaces
The Street as a Medium for Art
“The daily journey through urban spaces changes our personality and makes us into habitual beings who obey rules that nobody questions. The artist can create ephemeral expressions that, by generating completely new events, transform urban “linearity” and at the same time inject an element of surprise into urban routine. These ephemeral works are a way of producing different readings of urban spaces and of deconsecrating the utilitarian objects of urban furniture.”
Carlos Cruz-Diez
L’Été Marseillais
France, 1989
