
《Chelsea Walk Community Mural》
“梦想之城”,灵感来源于切尔西人民多元文化的背景。这座城市多年来欢迎来自不同国家的移民,并共同努力促进包容性、多样性和宽容。
壁画中的图象颂扬了切尔西的历史与现代建筑,庆祝其韧性及重建和怀抱大梦想的能力。它还借用了世界各地纺织品图案的鲜艳色彩。一条抽象的水波纹连接着五彩斑斓的建筑,像一股“善流”般从建筑下流淌而过,同时也提到了这片区域在被命名为切尔西之前原住民所称的名字“Winnisemet”。
这幅壁画由GreenRoots委托并制作,与切尔西市政府合作,在马萨诸塞发展局(MassDevelopment)的资助以及切尔西的企业、居民和友人的慷慨支持下完成。
Chelsea Walk Community Mural
“City of Dreams,” takes inspiration from the diverse multi-cultural background of Chelsea’s people. A city which has welcomed immigrants from various countries for many years, working together to promote inclusivity, diversity, and tolerance.
The imagery honors Chelsea’s historic and present architecture, celebrating its resilience and capacity to re-build and dream big. It also borrows the bright hues of textile patterns from countries around the world. An abstracted wave of water connects the colorful structures, flowing down like a ‘good stream’ under the buildings, also making reference to “Winnisemet,” the native name for this area prior to being named Chelsea.
This mural was commissioned and produced by GreenRoots, in partnership with the City of Chelsea, through a MassDevelopment grant, and the generous support of businesses, residents, and friends of Chelsea.