O.R.B投影秀是2019年9月在日本小田原城举办的1分钟投影艺术节上制作的。作为评委会成员之一，这个作品是作为展示之外的作品呈现的。在短时格式中，它围绕着一个受日本国旗启发的递归圆圈展开，这是一项将现代性和传统相结合的图形研究作品。以超过500年的差距，它将日本建筑遗产与与图像制作相关的最新技术相对比。激光的使用加强了这种时代不合的方面。

整个项目是由我自己的软件实时生成的。选择不使用传统的3D渲染引擎直接影响了图像的美学。缺乏阴影和对纹理的精确度迫使我寻找手法来方便读取通常复杂的图像。因此，成千上万的线条、点和多边形尽可能地绘制得贴近城堡的建筑，使用算法将其带活。

制作：Yann Nguema

音乐：EZ3kiel

制作：AnimaLux/Arnaud Doucet

The O.R.B mapping was made in September 2019 on Odawara Castle for the 1 minute projection mapping festival in Japan. Being myself a member of the jury, it was presented out of competition. On a short format, it develops around a recursive circle inspired by the Japanese national flag, a work of graphic research combining modernity and tradition. With more than 500 years of difference, it confronts the Japanese architectural heritage with the latest technologies related to image production. The use of lasers reinforces this anachronistic aspect.

The entire project was generated by my own software in real time.  The choice not to use a conventional 3D rendering engine has a direct impact on the aesthetics of the images. The absence of shadow and precision on the textures forced me to find artifices to facilitate the good reading of often complex images. So it is tens of thousands of lines, points and polygons drawn as close as possible to the architecture of the castle bring it to life using algorithms.

Réalisation : Yann Nguema

Musique : EZ3kiel

Production : AnimaLux/Arnaud Doucet