伦敦的艺术家Hsiao-Chi Tsai和Kimiya Yoshikawa是文化、色彩、材料和表达的编舞者。他们携手合作创作独具特色的艺术装置和雕塑干预作品，探索源自自然的经典色彩、材质、形状与形式概念。从玻璃、金属到氯丁橡胶、聚苯乙烯、玻璃纤维、紫外线颜料和黑光灯，每种材料都采用了新的处理方式。他们对材料特性的独特审视形成了形式与空洞之间的有趣节奏。

他们的灵感来源多样如其使用的材料和技术，从羽毛和花朵到海葵和水母；从微观细节到星系的巨大漩涡。这种多样性激发了作品中形状和形式的设计，为观众打开了新可能性的大门。庆祝自然有机形态是他们作品的特点，他们向观众展示熟悉的形状同时带领他们踏上发现新元素的旅程。

这对组合承接了许多国际上的委托项目、项目和展览，首次亮相是在2007年为伦敦哈维·尼克斯（Harvey Nichols）旗舰店创作的一系列七个大型橱窗展示。最引人注目的是他们在2009年于伦敦唐人街揭幕的永久性雕塑《狮子》，该作品在2009年荣获英国著名的公共雕塑卓越奖——马什奖。他们最近的永久委托项目是在伦敦圣托马斯医院（St. Thomas Hospital）新建东翼中庭内创作的一系列高达九层楼的悬挂雕塑《Aquatic Flora I & II》。他们的作品曾在室内和室外空间展出，遍及中国、法国、德国、香港、日本、荷兰、俄罗斯、韩国、台湾和英国等地。

London-based artists Hsiao-Chi Tsai and Kimiya Yoshikawa are choreographers of culture， colour, material and expression. They work collaboratively on distinctive art installations and sculptural interventions, exploring classical notions of colour, material, shape and form that are derived from nature. From glass and metal to neoprene, Jesmonite, Perspex, fiberglass, UV pigments and blacklight, each material is subjected to new techniques. Their unique sensibility to re-examine the characteristics of materials composes a playful rhythm between form and void.

As diverse as their materials and techniques, Tsai & Yoshikawa’s inspiration for shapes and forms for the work of art ranges from feathers and flowers to sea anemone and jellyfish; and from microscopic details to the giant swirls of galaxies. Their work opens the mind to new possibilities. The celebration of natural organic forms is the characteristic of their work. They present viewers with familiar shapes but simultaneously lead them on a journey of discovering new elements.

The duo has undertaken numerous commissions, projects and exhibitions internationally, debuting in 2007 with a spectacular sequence of seven large-scale window displays for the Harvey Nichols’ flagship store in London. Most prominently, The Lion, a permanent sculpture unveiled in 2009 in London’s Chinatown, was recognised as the prestigious Marsh Award for Excellence in Public Sculpture in 2009 in the UK. Their recent permanent commission is a series of 9-storey-high hanging sculptures Aquatic Flora I & II for the new East Wing atriums at St. Thomas’ Hospital in London. Their works were exhibited in indoor and outdoor spaces in China, France, Germany, Hong Kong, Japan, the Netherlands, Russia, South Korea, Taiwan and the UK.